保存到桌面 加入收藏 设为首页
翻译公司动态
当前位置:首页 > 翻译公司动态

预测:2018翻译行业的五大趋势

时间:2018-03-20 09:04:18   作者:定海心   来源:上海屏翊翻译公司   评论:0

随着社会经济和科学技术的发展,人们的生产和生活越来越走向智能化。近些年来,人工只能的快速发展越来越多的应用到一些特定行业中去,这让一些从业者感受到深深的危机。翻译在早些年间就出现过各种翻译词典、翻译软件等等翻译工作,但是大多翻译的不是很准确,对于长篇幅或者专业性的翻译还是有困难的。因此上海翻译公司的翻译行业发展非常吃香,但是随着人工智能在翻译上的运用,翻译行业将来又将发生着什么样的变化呢!

1、机器翻译的扩大应用

机器翻译在早些年也有初步的发展,如今却越来越多的渗透了翻译行业,一些基于机器的翻译工具开始被广泛使用。一方面是翻译效率的不断提升,另一方面,一些低端的翻译行业从业人员也将会逐渐被替代。

2、翻译APP的涌现

随着社交、游戏、娱乐等各类APP的大量涌现,工具类的APP功能也在不断地完善,对于翻译来说,翻译APP的出现让翻译工作变的更加简单、高效、便捷,未来我们也将看到翻译APP的越来多的在实践中应用。

3、视频翻译的需求不断增长

随着网络越来越普及,人们的生活已经被延续到线上,网络对于人们的生活和工作都是不可或缺的了。那么,未来翻译行业的在线视频的翻译一定会迅猛发展,特别是视频课程等教育行业将得到发展,那么视频翻译的需求也将会随之增长。

4、跨语言的交流活动越来越多

随着全球化的发展,未来将有更多的跨地区、跨国,甚至是跨语言的交流和活动,不管是经济方面的,还是政治方面的,还是文化方面的,语言之间的翻译也将会逐渐成为一种必须品,因此上海翻译公司也将会因此迎来迅速发展。

语言是人类之间相互沟通、相互交流的一种工具,一种符号,一座桥梁。历史上因为地理位置的相对隔绝从而形成了各种各样不同的语言种类。但是我相信,随着交通、交流、相互,人类之间的发展将会越来越走向相互交织的轨道。不同的语言种类之间也揭开了神秘的面纱,而翻译就是揭开这层面纱的神来之手。因此,重视语言的研究与发展,重视翻译行业的未来发展也是经济、政治、文化等各个领域发展的重要组成部分。这也是为什么在上海这样一个经济发展繁荣的大城市,上海翻译公司的发展也争相迸发。



友情链接: